Hầu hết các bạn sang Nhật làm việc hay du học sinh được đào tạo cách giao tiếng Nhật cơ bản và những từ vựng về chuyên ngành làm việc. Vậy nên những câu hỏi khi nhập cảnh vào Nhật có thể gây khó khăn cho các bạn. Bài viết dưới đây sẽ gợi ý cách trả lời các câu hỏi nhập cảnh khi tới Nhật Bản.
Tại sao nên chuẩn bị một số câu tiếng Nhật về nhập cảnh?
Khi tới Nhật Bản, bạn sẽ phải đối mặt với nhiều câu hỏi nhập cảnh khác nhau. Theo kinh nghiệm của All Nippon Airways Việt Nam, một số nhân viên hải quan Nhật có thể nói tiếng Anh cơ bản, nhưng không phải tất cả. Mức độ tiếng Anh của họ có thể khác nhau tùy thuộc vào sân bay và vị trí làm việc. Để đảm bảo, bạn nên chuẩn bị thêm các câu trả lời bằng tiếng Nhật giúp việc giao tiếp tại sân bay được suôn sẻ.
Cách trả lời các câu hỏi khi nhập cảnh vào Nhật Bản
Câu hỏi 1: パスポート をみせて ください。Pasupouto o misete kudasai (Xin cho xem hộ chiếu)
Đây là câu hỏi đầu tiên bạn sẽ gặp khi nhập cảnh vào bất cứ nước nào. Lúc này bạn chỉ cần đưa hộ chiếu cho nhân viên hải quan và nói はい どうぞ (Hai douzo: Vâng, đây ạ!)
Câu hỏi 2: 入国の目的は何ですか。Nyuukoku no mokuteki ha nandesuka? (Mục đích nhập cảnh của bạn là gì?)
Tùy vào từng mục đích, bạn sẽ có những câu trả lời khác nhau
かんこう に きました。(Kankoo ni kimashita) nếu bạn tới du lịch
勉強するために日本に来ました。(Benkyo suru tame ni Nihon ni kimashita) nếu bạn đến để học tập
しごと で きました。(Shigoto de kimashita) nếu bạn đến để làm việc
Câu hỏi 3: しょくむは なんですか。Shokumu wa nan desuka (Làm việc gì vậy?)
Trong trường hợp bạn tới làm việc, nhân viên sẽ hỏi thêm về công việc cụ thể của bạn.
Khi ấy bạn có thể trả lời như sau:
かいしゃいんです。 (Kaishain desu: Là nhân viên)
エンジニアです。(Enjinia: Là kỹ sư)
Câu hỏi 4: にほんは はじめて ですか。Nihon wa hajimete desuka (Đến Nhật lần đầu à?)
Lần đầu sang Nhật bạn chỉ cần sẽ trả lời như sau: はい、そうです (Hai soo desu: Vâng đúng vậy)
Nếu là lần thứ hai thì sẽ là いいえ、二度目です。(Iie nidome desu: Không là lần thứ hai)
Câu hỏi 5: にほんには いつ まで いらっしゃいますか。Nihon ni wa itsu made irasshaimasuka (Ở lại trong bao lâu?)
Chúng tôi gợi ý cho bạn cách trả lời sau:
一週間の予定です。Isshuu kan no yoteidesu (Dự định khoảng 1 tuần) dành cho những người đi du lịch.
約3年です。Yaku sannen desu (Khoảng 3 năm) dành cho những bạn đi xuất khẩu lao động hoặc du học.
Câu hỏi 6: しんこく する もの あります か。申告するものありますか。Shinkoku suru mono arimasu ka
(Có đồ gì khai báo không?)
Nếu có: はい あります。Hai arimasu
Nếu không có : ありません。Arimasen
Đặt vé máy bay đi Nhật Bản tại Đại lý All Nippon Airways
Trên đây là 6 câu hỏi hay gặp khi nhập cảnh tại Nhật Bản. Hy vọng bài viết trên sẽ cung cấp thông tin hữu ích giúp bạn hoàn thành thủ tục nhập cảnh nhanh chóng. Liên hệ với Đại lý All Nippon Airways nếu bạn cần mua vé máy bay đến Nhật Bản. Chúng tôi sẵn sàng tư vấn cho bạn các tiện ích hàng không, giúp bạn có chuyến đi thuận lợi nhất.
